The article aims to critically explore and understand the ways both RuPaul’s star persona and its program, RuPaul’s Drag Race, are distributed in Italy, circulate across, and impact on the Italian television industry and media culture, it also aims to show how many forms of national mediation, professional negotiation and audience reception deeply modify, and re-shape the TV product. To tackle the manifold facets of this case, four aspects will be analyzed: (trans)national distribution; adaptation and dubbing; global/local stardom; reception and cultural impact. Over a decade, the Italian edition and distribution of the show have changed, together with the national media landscape and its audiences.

television studies, media studies, Italian television, media industries, reception studies, dubbing, stardom, celebrity
Netherlands Institute for Sound and Vision
VIEW Journal
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License (CC BY-SA 4.0) that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
VIEW Journal of European Television History and Culture; Vol 9, No 17 (2020): Canned TV Going Global; 119 - 133

Barra, Luca, Brembilla, Paola, Rossato, Linda, & Spaziante, Lucio. (2020). “Lip-Sync for Your Life” (Abroad). The Distribution, Adaptation and Circulation of RuPaul’s Drag Race in Italy. VIEW Journal, 9(17), 119–133. doi:10.18146/view.210